Линкявичус: Да здравствует дружба Литвы и Грузии
К середине весны ГКЛЯ одобрила двойное название для Грузии — на литовском и иных языках (Грузия) и оригинальное самоназвание (Сакартвело), которое также может быть использовано в официальных документах.
Об этом проинформировал BNS руководитель ГКЛЯ Аудрис Антанайтис.
«В преддверии 100-летия независимости Грузии принято официальное решение — с данного времени по-литовски это Сакартвело», — написал Линкевичус, слова которого приводит sputnik-georgia.ru.
Министр также написал на грузинском языке: «Поздравляю с этим историческим решением! Диппредставительство отмечает, что этот шаг особенно символичный, с учетом твердого сотрудничества Грузии и Литвы и исключительной дружб».
До этого в официальных документах Литвы название Грузии писали как Gruzija, сообщает Спутник-Грузия.
Государственная комиссия по литовскому языку 3 мая утвердила альтернативный вариант наименования Грузии — Сакартвело.
Еще к середине весны ГКЛЯ определилась, что «Грузия» останется официальным названием данного государства на литовском языке, но будут допускаться и альтернативы.
Таким образом, Литва оказалась первой страной, принявшей название «Сакартвело» в отношении Грузии.